A password will be e-mailed to you.

La nieve está de vuelta, y la Navidad se acerca. Una vez más, es hora de que los estudiantes de AISB traigan un poco de calidez a Berceni. El próximo viernes, 7 de diciembre, todos los estudiantes llenarán el autobús con bolsas de alimentos para enviar a las familias desfavorecidas de la aldea de Berceni.

Los estudiantes de infantil (EC2) a grado seis recibirán bolsas del Mega Image y listas de alimentos para comprar. Aunque no es obligatorio, los estudiantes mayores también pueden participar en este evento, al llevar una bolsa y una lista de la oficina de la Señora Hofman (primer piso, junto a la oficina secundaria).

El costo aproximado para comprar todos los alimentos de la lista es de 90 lei. Los artículos no deben estar cerca de las fechas de caducacion.

Los estudiantes deben traer las bolsas llenas a sus profesores hasta el próximo jueves 6 de diciembre.

Berceni es un pueblo empobrecido cerca de Bucarest, ubicado aproximadamente a una hora en coche del AISB.

¿Que pasa en el pueblo?

El autobús lleno llegará a Second Chance, un centro comunitario en Berceni que ayudará a distribuir las bolsas a los locales en su fiesta anual de Navidad. AISB también trabajará en cooperación con el alcalde de Berceni y la policía local para hacer que el proceso sea más eficiente.

¿Por qué estamos haciendo esto?
Durante más de 10 años, nuestra escuela ha estado ayudando a las familias en Berceni a través de Stuff the Bus. La coordinadora de aprendizaje de servicios de AISB, Margritha Hofman, explica que este evento de servicio tiene un impacto positivo tanto en los estudiantes de AISB como en las personas de Berceni.

“La gente del pueblo tiene la sensación de que a nadie le importa… [pero porque nuestra escuela está ayudando] Se dieron cuenta de que la gente se preocupa por ellos, ahora debemos hacer algo por nosotros mismos”, dice Hofman.

Agrega que en los últimos 10 a 12 años, Berceni eligió a “un nuevo y brillante alcalde”, que entiende la necesidad de ayudar a la aldea. La ciudad también ha construido un nuevo centro comunitario, y estableció un equipo local de bádminton que ganó el primer lugar en el Campeonato Nacional Rumano de Bádminton el año pasado.

Hofman también enfatiza el impacto positivo del evento que tienen nuestros estudiantes. “Nuestra escuela hace pequeños eventos en toda la escuela […] este es uno de esos momentos en los que toda la escuela se reúne para lograr el sentimiento de unidad”.

Si tiene alguna pregunta, busque a la Señora Hofman en su oficina o comuníquese con ella por correo electrónico a mhofman@goaisb.ro.

* Muchas gracias al grupo de servicio estudiantil, Making A Difference (MAD) por organizar este evento.